Non jew dating a jewish man
God thus said, "I speak to [Moses] mouth to mouth, manifestly, and not in allegory" (Numbers 12:8).
Since a Jewish man marrying a non-Jewish woman is taboo also, this word applies to her.
Traditionally this is a derogatory term, though in modern times it has also been used more light-heartedly.
In fact, the Hebrew Scriptures themselves affirm that they are not complete, but that God was going to make a New Covenant with the Jewish people (Jeremiah -34).
We believe that the Sinai covenant, upon which much of traditional (Rabbinic) Judaism is based, is a broken covenant.
They will realize that because of their willingness to become the rock of Gibraltar for their child their own perspective on life has changed. Let us focus on what Jews do observe, rather than what they do not observe.